𝗜𝗻ê𝘀 + 𝗔𝗿𝗶𝗮𝗻𝗻𝗮 + 𝗩𝗶𝗼𝗹𝗲𝘁𝗮 🎂 OUT.FEST 2024

[ENG] After debuting in the context of a residency at gnration, this trio of Inês Malheiro, Ariana Casellas and Violeta Azevedo presents ‘Volatile Poem’ at OUT.FEST. Guided by the expressive vocals of Malheiro, either clean or transmuted by post-human effects, and aided by the seraphic harmonies of Casellas and Azevedo, ‘Volatile Poem’ is a sequence of moments of ecstatic ascension, song-landscapes and abstract passages that flow into an oneiric dimension.

more info and tickets ➟ www.outfest.pt/eng/

-

[PT] Curso sonhador de canções que se fundem num longo e volátil poema onde uma electrónica rarefeita de arpejos, texturas vítreas e rupturas se impregna no lirismo das linhas de violoncelo de Casellas e do sopro da flauta de Azevedo, conduzidas pela Voz. Ora descarnada, ora encharcada numa torrente de efeitos pós-humana, assente na expressividade de Malheiro e assomada pelas harmonias beatificas dos restantes instrumentos, 'Volatile Poem' é uma sequência de momentos em ascensão comunal e passagens de maior abstracção que fluem num caudal onírico.

mais info e bilhetes ➟ www.outfest.pt

𝗚𝗵𝗼𝘀𝘁𝗲𝗱 🎂 OUT.FEST 2024

[ENG] Based on a classic formation of guitar, bass and drums, Ghosted (Oren Ambarchi, Johan Berthling, and Andreas Werliin) avoid all the trappings of a common power trio at its most rudimentary to create a living entity that arouses the fusionist spirit somewhere between the atmospheres of 70’s ECM and the astral travellings of Pharoah Sanders or Don Cherry in that same decade, minimalism, Chicago post-rock, and pan-african rituals in the same breath.

more info and tickets ➟ www.outfest.pt/eng/

-

[PT] Assente numa formação clássica de guitarra, baixo e bateria, este trio de Oren Ambarchi, Johan Berthling e Andreas Werliin finta as armadilhas daquilo que podemos considerar um power trio, naquilo que tem de mais rudimentar, para fincar pé numa linguagem fluida que evoca os progressos fusionistas algures entre o cunho atmosférico da mítica ECM nos anos 70 e as viagens astrais de Pharoah Sanders ou Don Cherry dessa mesma década, o minimalismo, post-rock de Chicago e um lado ritual pan-africano num mesmo contínuo.

mais info e bilhetes ➟ www.outfest.pt

𝘀ò𝗻 𝗱𝘂 𝗺𝗮𝗾𝘂í𝘀 🎂 OUT.FEST 2024

[ENG] Previously known as Maquis Son Sistèm, sòn du maquís is the alias of French artist Stefan Dubs for his endeavors around dub. Using the mixer as an instrument, in the true spirit of dub’s pioneers and sound system culture, Dubs pays reverence to the genre, crossing it with a number of languages born from its foundations in a flow of deep basslines, reverberations, echoes, sirens, and breaks.

more info and tickets ➟ www.outfest.pt/eng/

-

[PT] Previamente conhecido como Maquis Son Sistèm, sòn du maquís é o pseudónimo do francês Stefan Dubs para todas as suas empreitadas em torno do dub. Tratando a mesa de mistura como instrumento, na senda das premissas fundadoras, Dubs presta reverência ao dub enquanto o cruza com outras linhagens tangentes, numa correnteza de graves, reverberações, ecos, sirenes e breaks que traz o espírito do sound system à luz dos dias de hoje.

mais info e bilhetes ➟ www.outfest.pt

There are fewer than 30 global passes remaining for the 20th anniversary of OUT.FEST! Hurry to secure yours.

.

Restam menos de 30 passes globais para o vigésimo aniversário do OUT.FEST! Apressa-te para garantires o teu.

🎟️ https://outra.bol.pt/

𝗝𝘂𝗹𝗲𝘀 𝗥𝗲𝗶𝗱𝘆 🎂 OUT.FEST 2024

[ENG] Taking the unique and rich sound of their custom-made hexaphonic guitar as a starting point, Jules Reidy couples its acoustic and heavily processed properties into music that feels as familiar as unsettling, (dis)embodying the spirit of Master Fahey’s Takoma unto tracks where eMego’s glimmering electronics, Tashi Wada’s hypnosis or Hope Sandoval’s mesmerizing lassitude appear as faint spectres. Possible references that are still unable to properly map this intangible music, where clean guitar chords drift among a haze of reverberations, drones and shimmering synths evoking a hall of mirrors for Reidy’s buried auto-tuned musings.

more info and tickets ➟ www.outfest.pt/eng/

-

[PT] Tomando como ponto de partida o som rico da sua hexaphonic guitar, Jules Reidy erige do seu som acústico e processado uma música cuja expressão consegue ser simultaneamente tão familiar quanto insondável, onde acordes límpidos de guitarra se sustém numa neblina de reverberações e drones, num jogo de espelhos evocativo a que acorre uma voz resgatada à paisagem numa melancolia de auto-tune.

mais info e bilhetes ➟ www.outfest.pt